- loop
- lu:p
1. noun
1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) løkke2) (a U-shaped bend in a river etc.) bukt, sving3) (IUD; a contraceptive device used by women.) spiral (prevensjonsmiddel)2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) lage/slå løkke, bindeløkke--------sløyfe--------stroppIsubst. \/luːp\/1) løkke, sløyfe, bukt, slynge• the road makes a wide loop round the lake2) (vei) hårnålssving, rundsløyfe, ring, U-sving3) (krokket) bøyle4) (prevensjon, gammeldags) spiral5) (jernbane, også loop line) sløyfe, vikespor6) (luftfart, også loop-the-loop) loop7) (liten) ring, (rund) hylse8) (fysikk) svingningsbruk9) (elektronikk) lukket krets, sløyfe, ringledning10) (tekstil) hempe, stropp11) (EDB) sløyfe12) (amer.) forretningssentrum13) (fingeravtrykk) slyngein the loop (amer., hverdagslig) innvidd, innenforknock\/throw someone for a loop (amer., hverdagslig) forbløffe, gjøre paff snu om, kullkaste, hvelvethe Loop forklaring: forretningsdistrikt i Chicagoloop aerial (radio) rammeantenneout of the loop (amer., hverdagslig) utenfor, ute i kuldenIIverb \/luːp\/1) danne en sløyfe, bukte seg, danne en løkke• the river loops round the town2) slå en sløyfe på, knyte knute på, slå en løkke på3) vikle (i sløyfer)• loop a rope round it4) feste med en knute, holde med en stropp, koble sammen• loop the curtains upfeste gardinene med en knute5) (luftfart) loope, gjøre looploop the loop (luftfart) loope, gjøre en loop
English-Norwegian dictionary. 2013.